"Father is the Governor of Dengzhou, holding command over the Dengzhou Army. The best way for the Crown Prince to build ties with my father is through marriage relations. But since my father has no legitimate daughter, and I am only a lowly concubine’s daughter, entering the Crown Prince’s residence would at most make me a concubine, not even a side consort. I don’t know if I’m being overly cautious, but watching my aunt, I really don’t want to be a concubine. Even if I were to marry a farmer, I would rather be his first wife and not a concubine," Dong Tingyun said with reddened eyes. "Moreover, anyone with military power should avoid forming alliances too early. If I were to enter the Crown Prince’s residence, even if father didn’t form an alliance, others would think he did."
Another concubine’s daughter, she too saw clearly that the Crown Prince wanted a concubine’s daughter from the Dong family for the military power her uncle held. One schemed and plotted for personal gain to climb up using the Dong family, while the other, though also self-interested, considered the bigger picture and avoided the situation.
No wonder Grandmother kept Dong Tingyun by her side.
Such a girl was clever, knew her place, and understood the larger scheme of things.
"Just feign illness, why make things difficult for yourself?" Bai Qingyan pulled Dong Tingyun to sit beside her.
"I don’t want to trouble father. He’s straightforward by nature and already has a bias against concubine’s daughters. If he discovers I’m pretending to be ill, I fear he’ll punish me," Dong Tingyun said with a slightly choked voice, lowering her head.
The plight of the Dong family’s concubine-born daughters was well known to Bai Qingyan.
She patted Dong Tingyun’s hand. "Your grandmother is my grandmother too. Don’t be afraid. Grandmother will protect you."
Dong Tingyun nodded.
"Dry your hair and get a good night’s sleep. Don’t worry!" Bai Qingyan reassured Dong Tingyun.
Early the next morning, the Crown Prince, upon getting up, heard of an incident at the Dong Mansion the previous day.
After gargling with honey water, the Crown Prince wiped his mouth with a cloth and asked Quan Yu, "What happened at the Dong Mansion yesterday?"
Quan Yu shook his head. "This servant is incompetent; I couldn’t find out."
The Crown Prince casually tossed the cloth aside, smiling lightly at Quan Yu. "The Dong Mansion in Dengzhou has always been like a steel fortress. Even Father couldn’t get any information from them, let alone you. If you had actually managed to find something, I would suspect it was what Dong Qingyue wanted me to know. Begin the day’s tasks."
"Your Highness possesses wisdom from reflecting on the past. It is shameful that, despite staying by Your Highness’s side, I have not learned a thing." Quan Yu smiled and directed someone to start the day.
As the Crown Prince was preparing to inspect the camp, Dong Qingyue and Bai Qingyan naturally accompanied him. On the way, the Crown Prince casually asked Dong Qingyue about Dong Tingzhi, which caused Dong Qingyue’s face to change drastically. Seeing his hesitant lips, it piqued the Crown Prince’s interest even more.
Reluctantly, Dong Qingyue revealed the previous day’s discovery by Madam Dong that Dong Tingzhi was not his biological daughter. He sighed heavily. "As a man, it’s a tremendous humiliation. Fortunately, the Dong family never announces the births of concubine’s children, so few know about the existence of a concubine’s daughter in the Dong family. Otherwise, I would become a joke."
Seeing Dong Qingyue’s face turn purple with anger, it was clear he was deeply agitated. The Crown Prince was momentarily struck, then patted Dong Qingyue’s shoulder. A man could understand another man’s feelings. His concubine had made him a cuckold, and he had unknowingly raised someone else’s child. Even a common man would find it unbearable.
Comments
The readers' comments on the novel: Rebirth: The Journey of an Heiress